私たちが選ぶ生活アイテムは、環境に優しいものであるべきと考えます。
この地球の持続可能性ある・成長スピードが早い資源「竹」を私たちの生活に取り入れ、地球と共存していく。
地球と一緒に、未来への道を歩んでいきませんか。
We believe that the lifestyle items we choose should be environmentally friendly.
By incorporating this earth’s sustainable resources and fast-growing bamboo into our daily lives, we will coexist with the earth.
Why don’t we walk the path to the future together with the earth?
成長力がある竹が森林を駆逐し、動物と人間との生活圏バランスが崩れています。
竹林には動物が食べるものが少なく、畑や民家に動物が侵入してきています。
Bamboo, with its growth potential, is displacing the forests, creating an imbalance in the living area between animals and humans. There is little for animals to eat in bamboo forests, and animals are invading fields and homes.
今から約450年前、茶道の道を究めた千利休が広めた竹花入れがあります。
しかし、現在、この竹花入れを作れる人や、竹花入れで花をいける人が激減しています。
About 450 years ago, Sen no Rikyu, a master of the tea ceremony, introduced the bamboo flower vase.
Today, however, the number of people who can make bamboo vases and arrange flowers in them is decreasing dramatically.
